នៅក្នុងវប្បធម៌ (文化 [wénhuà]) ចិន ប្រហែលជាគ្មានអ្វីដែលរីករាយ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងឆ្នាំកំណើតចិន ឬ 生肖 (Shēngxiào) នោះទេ។ មនុស្សជាច្រើនចូលចិត្តស្វែងយល់ពីអត្តចរិត (性格 [xìnggé]) របស់ខ្លួនឯង និងអ្នកដទៃតាមរយៈសត្វតំណាងទាំង ១២ នេះ។ ប៉ុន្តែ តើឆ្នាំកំណើតពិតជាអាចកំណត់អត្តចរិតរបស់យើងបានមែនទេ? តោះ! មកស្វែងយល់ទាំងអស់គ្នាថាតើឆ្នាំកំណើតនីមួយៗតំណាងឱ្យអ្វី?

តើឆ្នាំកំណើតចិន (生肖 [Shēngxiào]) ជាអ្វី?

វាជាវដ្ត ១២ ឆ្នាំ ដែលឆ្នាំនីមួយៗត្រូវបានតំណាងដោយសត្វមួយ។ យោងតាមប្រពៃណី (传统 [chuántǒng]) អ្នកដែលកើតក្នុងឆ្នាំណាមួយ នឹងមានលក្ខណៈមួយចំនួនស្រដៀងនឹងសត្វតំណាងឆ្នាំនោះ។

១. ឆ្នាំជូត (鼠 [Shǔ])

អ្នកកើតឆ្នាំជូតត្រូវបានគេជឿថាមានប្រាជ្ញាឈ្លាសវៃ ឆ្លាត រហ័សរហួន និងពូកែសម្របខ្លួន។ ពួកគេមានមន្តស្នេហ៍ និងពូកែបង្កើតមិត្ត។ នេះមិនមែនមានន័យថាពួកគេជាមនុស្សកេងប្រវ័ញ្ច ឬមានល្បិចកលនោះទេ។ ភាពឆ្លាតវៃរបស់ពួកគេគឺដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា មិនមែនដើម្បីបោកបញ្ឆោតអ្នកដទៃទេ។

២. ឆ្នាំឆ្លូវ (牛 [Niú])

អ្នកកើតឆ្នាំឆ្លូវ គឺជាមនុស្សឧស្សាហ៍ព្យាយាម មានការអត់ធ្មត់ខ្ពស់ ស្មោះត្រង់ និងអាចទុកចិត្តបាន។ ពួកគេមានគោលការណ៍ច្បាស់លាស់ និងមិនងាយបោះបង់ឡើយ។ ការអត់ធ្មត់មិនមែនមានន័យថាពួកគេយឺតយ៉ាវ ឬរឹងរូសនោះទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែត្រូវការពេលវេលាដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តដោយប្រុងប្រយ័ត្នប៉ុណ្ណោះ។

៣. ឆ្នាំខាល (虎 [Hǔ])

អ្នកកើតឆ្នាំខាល ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាអ្នកដឹកនាំពីកំណើត។ ពួកគេក្លាហាន មានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងពោរពេញដោយថាមពល។ ភាពក្លាហានរបស់ពួកគេ មិនមែនមានន័យថាពួកគេចូលចិត្តឈ្លោះប្រកែក ឬកោងកាចនោះទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែមានចិត្តចង់ការពារអ្នកដែលខ្លួនស្រលាញ់ និងគោលការណ៍ដែលខ្លួនជឿជាក់ប៉ុណ្ណោះ។

៤. ឆ្នាំថោះ (兔 [Tù])

អ្នកកើតឆ្នាំថោះ គឺជាមនុស្សស្លូតបូត ចិត្តល្អ មានមនោសញ្ចេតនា និងមានប្រជាប្រិយភាព។ ពួកគេស្រលាញ់សន្តិភាព និងចូលចិត្តបរិយាកាសចុះសម្រុងគ្នា។ ភាពស្លូតបូត មិនមែនមានន័យថាពួកគេខ្សោយ ឬកំសាកនោះទេ។ ពួកគេអាចនឹងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែពួកគេក៏មានឆន្ទៈដ៏មុតមាំនៅខាងក្នុងផងដែរ។

៥. ឆ្នាំរោង (龙 [Lóng])

• អ្នកកើតឆ្នាំរោង គឺពោរពេញដោយមហិច្ឆតា មានមន្តស្នេហ៍ និងភាពស្វាហាប់។ ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកនាំមកនូវសំណាងល្អ (好运 [hǎoyùn]) និងភាពជោគជ័យ។ នេះមិនមែនមានន័យថាពួកគេមានអំនួត ឬក្រអឺតក្រទមនោះទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែមានទំនុកចិត្តខ្ពស់លើសមត្ថភាពរបស់ខ្លួន និងមានក្តីសុបិនធំ។

៦. ឆ្នាំម្សាញ់ (蛇 [Shé])

អ្នកកើតឆ្នាំម្សាញ់ គឺជាមនុស្សមានប្រាជ្ញាជ្រៅជ្រះ ពូកែវិភាគ និងមានមន្តស្នេហ៍អាថ៌កំបាំង។ ពួកគេចូលចិត្តគិតពិចារណា ហើយមិនសូវចូលចិត្តនិយាយច្រើន។​ ភាពស្ងៀមស្ងាត់ មិនមែនមានន័យថាពួកគេមានចិត្តអាក្រក់ ឬមិនស្មោះត្រង់នោះទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែត្រូវការពេលវេលាដើម្បីសង្កេត និងយល់ពីមនុស្សជុំវិញខ្លួនមុននឹងបើកចិត្ត។

៧. ឆ្នាំមមី (马 [Mǎ])

កើតឆ្នាំមមី ស្រលាញ់សេរីភាព ចូលចិត្តធ្វើដំណើរផ្សងព្រេង និងពោរពេញដោយថាមពល។ ពួកគេមានភាពរស់រវើក និងចូលចិត្តនៅក្នុងចំណោមមនុស្សច្រើន។ ការស្រលាញ់សេរីភាព មិនមែនមានន័យថាពួកគេមិនអាចទទួលខុសត្រូវ ឬគ្មានភក្តីភាពនោះទេ។ នៅពេលដែលពួកគេរកឃើញអ្វីមួយដែលពួកគេស្រលាញ់ពិតប្រាកដ ពួកគេនឹងមិនចាកចេញ ឬបោះបង់ងាយៗនោះទេ។

៨. ឆ្នាំមមែ (羊 [Yáng])

អ្នកកើតឆ្នាំមមែ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមនុស្សមានចិត្តសប្បុរស មានភាពច្នៃប្រឌិត និងមានមនោសញ្ចេតនាស៊ីជម្រៅ។ ពួកគេមានចិត្តអាណិតអាសូរ និងស្រលាញ់ភាពស្រស់ស្អាត។ ភាពស្លូតបូត មិនមែនមានន័យថាពួកគេពឹងផ្អែកលើអ្នកដទៃ ឬទន់ខ្សោយនោះទេ។ ពួកគេមានភាពរឹងមាំផ្នែកស្មារតី និងអាចជំនះឧបសគ្គដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់។

៩. ឆ្នាំវក (猴 [Hóu])

អ្នកកើតឆ្នាំវក គឺពូកែខាងដោះស្រាយបញ្ហា មានភាពវៃឆ្លាត និងពោរពេញដោយភាពរីករាយ (好玩 [hǎowán])។ ពួកគេចូលចិត្តរៀនសូត្រអ្វីដែលថ្មីៗ និងពូកែខាងទំនាក់ទំនង។ ភាពប៉ិនប្រសប់របស់ពួកគេ មិនមែនមានន័យថាពួកគេជាមនុស្សក្បាលរឹង ឬចូលចិត្តលេងសើចគ្មានព្រំដែននោះទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែមានវិធីសាស្រ្តផ្សេងខុសពីគេ ក្នុងការធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

១០. ឆ្នាំរកា (鸡 [Jī])

អ្នកកើតឆ្នាំរកា គឺជាមនុស្សឧស្សាហ៍ព្យាយាម មានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងចូលចិត្តភាពឥតខ្ចោះ។ ពួកគេមានការរៀបចំបានល្អ និងមានភ្នែកមុតស្រួចក្នុងការមើលឃើញលម្អិត។ នេះមិនមែនមានន័យថាពួកគេចូលចិត្តអួតអាង ឬរិះគន់អ្នកដទៃនោះទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែមានស្តង់ដារខ្ពស់សម្រាប់ខ្លួនឯង និងចង់ឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងល្អបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

១១. ឆ្នាំច (狗 [Gǒu])

អ្នកកើតឆ្នាំច គឺជាមិត្តដ៏ល្អបំផុត។ ពួកគេមានភាពស្មោះត្រង់ យុត្តិធម៌ និងតែងតែត្រៀមខ្លួនជួយអ្នកដទៃ។ ពួកគេជាអ្នកការពារដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់គ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ។​ ភាពស្មោះត្រង់ មិនមែនមានន័យថាពួកគេឆាប់ជឿគេ ឬងាយរងគ្រោះនោះទេ។ ពួកគេមានសភាវគតិល្អក្នុងការបែងចែករវាងមិត្តពិត និងមិត្តក្លែងក្លាយ។

១២. ឆ្នាំកុរ (猪 [Zhū])

អ្នកកើតឆ្នាំកុរ គឺជាមនុស្សចិត្តល្អ ស្មោះត្រង់ និងចូលចិត្តភាពសប្បាយរីករាយ។ ពួកគេរីករាយនឹងការចែករំលែក និងឱ្យតម្លៃទៅលើភាពសុខស្រួលនៅក្នុងជីវិត។ ការចូលចិត្តភាពសុខស្រួលនេះ មិនមែនមានន័យថាពួកគេខ្ជិលច្រអូសនោះទេ។ ពួកគេដឹងពីរបៀបធ្វើការយ៉ាងខ្លាំងក្លា ហើយក៏ដឹងពីរបៀបរីករាយនឹងផ្លែផ្កានៃការងាររបស់ពួកគេផងដែរ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ឆ្នាំកំណើតចិន គឺជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវវិធីដ៏រីករាយក្នុងការស្វែងយល់ពីខ្លួនឯង និងអ្នកដទៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំថា អត្តចរិតរបស់មនុស្សម្នាក់ៗគឺស្មុគស្មាញ និងត្រូវបានកសាងឡើងពីកត្តាជាច្រើនដូចជា បរិស្ថាន (环境 [huánjìng]), ការអប់រំ (教育 [jiàoyù]), និងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន (个人经历 [gèrén jīnglì])។ ដូច្នេះ ចូររីករាយជាមួយឆ្នាំកំណើតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែកុំឱ្យវាកំណត់ថាតើអ្នកជានរណាឱ្យសោះ!

តើអ្នកកើតឆ្នាំអ្វីដែរ? តើចរិតលក្ខណៈដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ត្រូវនឹងអ្នកកម្រិតណា? 

សិក្សាពាក្យ៖

1. 文化 (wénhuà) – វប្បធម៌
2. 生肖 (Shēngxiào) – ឆ្នាំកំណើតចិន (សត្វតំណាងឆ្នាំទាំង១២)
3. 性格 (xìnggé) – អត្តចរិត, ចរិតលក្ខណៈ
4. 传统 (chuántǒng) – ប្រពៃណី
5. 鼠 (Shǔ) – ឆ្នាំជូត
6. 牛 (Niú) – ឆ្នាំឆ្លូវ
7. 虎 (Hǔ) – ឆ្នាំខាល
8. 兔 (Tù) – ឆ្នាំថោះ
9. 龙 (Lóng) – ឆ្នាំរោង
10. 蛇 (Shé) – ឆ្នាំម្សាញ់
11. 马 (Mǎ) – ឆ្នាំមមី
12. 羊 (Yáng) – ឆ្នាំមមែ
13. 猴 (Hóu) – ឆ្នាំវក
14. 鸡 (Jī) – ឆ្នាំរកា
15. 狗 (Gǒu) – ឆ្នាំច
16. 猪 (Zhū) – ឆ្នាំកុរ
17. 好运 (hǎoyùn) – សំណាងល្អ
18. 好玩 (hǎowán) – រីករាយ, សប្បាយ
19. 环境 (huánjìng) – បរិស្ថាន
20. 教育 (jiàoyù) – ការអប់រំ
21. 个人经历 (gèrén jīnglì) – បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន
    
    

    ដោយក្តីស្រលាញ់ រាប់អាន
    លោកគ្រូនី វាសនា